Изобретение относится к литейному производству. Облицовочная плита (10) содержит основание (11), имеющее функциональные отверстия для нагнетания материала в виде частиц (16) и/или отверстия для выпуска воздуха (7) и средства для съемного прикрепления к формовочной машине. На основании (11) отливается слой (12) из материала, состоящего из синтетической смолы, для соединения в одно целое. Покрывающий слой (12) снабжен отверстиями, соответствующими отверстиям в основании (11). Слой (12) облицовывает подверженные абразивному воздействию участки формовочной камеры, образуя часть внутренней поверхности формовочной камеры. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 9 ил.