Изобретение относится к технологии и технике размещения в трубопроводе элемента для прокачки жидкости и устройство для его осуществления и может найти применение в нефтедобывающей и других отраслях промышленности, где требуется осуществление, например, отбора пробы жидкости из трубопровода или ввода в трубопровод химического реагента или других целей. При размещении в трубопроводе элемента для прокачки жидкости применяют (используют при размещении элемента для прокачки жидкости) механизм подъема и опускания (размещения и извлечения) со штурвалом и шпинделем, который соединяют с элементом для прокачки жидкости резьбовым участком (через резьбовое соединение) с возможностью перемещения по резьбе элемента для прокачки жидкости по шпинделю, а размещение (или извлечение) элемента для прокачки жидкости в рабочее положение (из рабочего положения - в исходное) осуществляют путем преобразования вращательного движения штурвала со шпинделем в перемещение (в поступательное движение) элемента для прокачки жидкости в рабочее положение (из рабочего - в исходное положение) путем приложения перемещаемого вдоль элемента для прокачки жидкости усилия к его боковой поверхности в направлении, противоположном вращении штурвала со шпинделем. Применение заявляемых способа для размещения в трубопроводе элемента для прокачки жидкости и устройства для его осуществления позволит сохранить качество жидкости, прокачиваемой через элемент для прокачки жидкости, повысит надежность технологии прокачки жидкости и обеспечит удобство эксплуатации устройства под давлением в трубопроводе. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.