Изобретение относится к носителю записи и, в частности, к носителю записи и способу и устройству для воспроизведения потока текстовых субтитров, записанного на носителе записи. Изначально в буфер предварительно загружают поток текстовых субтитров, записанный на носителе записи. Предварительно загруженный поток текстовых субтитров включает в себя сегмент стилей диалога и множество сегментов представления диалога. Сегмент стилей диалога определяет группу стилей зоны и информацию о палитре. Каждый сегмент представления диалога содержит по меньшей мере одну зону текста диалога, где каждая зона текста диалога связана с выбранным одним из группы стилей зоны, определенных в сегменте стилей диалога. Декодер текстовых субтитров считывает флаг обновления палитры, включенный в каждый сегмент представления диалога, и представляет каждый сегмент представления диалога согласно указанию флага обновления палитры. Флаг обновления палитры указывает, использовать ли информацию о палитре, определенную в сегменте стилей диалога, или использовать новую информацию о палитре при представлении каждого сегмента представления диалога. 8 н. и 27 з.п. ф-лы, 19 ил.
Поиск патентов
Получить полное описание патента