10.02.2004 US 60/542,850 10.02.2004 US 60/542,852 11.02.2004 US 60/543,328 26.02.2004 KR 10-2004-0013098
Реферат
Предложен носитель записи, способ и устройство записи и воспроизведения такого носителя. Носитель содержит структуру данных для управления текстовыми субтитрами. Структура содержит сегмент представления диалога, который включает в себя данные текстовых субтитров каждого текстового субтитра. Сегмент представления диалога обеспечивает время начала метки времени представления и время конца метки времени представления. Эти метки определяют интервал времени представления таким образом, что интервал времени представления не накладывается на интервал времени представления другого сегмента представления диалога. 5 н. и 30 з.п. ф-лы, 11 ил.