06.01.2004 KR 10-2004-0000633 10.02.2004 US 60/542,850 25.02.2004 US 60/547,183 23.03.2004 KR 10-2004-0019739
Реферат
Предложены носитель записи, способ и устройство воспроизведения и записи потоков текстовых субтитров. Поток текстовых субтитров включает в себя сегмент стилей диалога, задающий набор стилей областей и сегмент представления диалога. Каждый сегмент стилей диалога содержит область текста диалога. Каждая область текста диалога включает в себя связывающую информацию, сформированную так, чтобы связывать каждую область текста диалога с одним из набора стилей областей, заданных в сегменте стилей диалога. Связывающей информацией является идентификация стиля области, которая уникально идентифицирует стиль области, связанной с каждой областью текста диалога. Когда каждая область текста диалога воспроизводится, применяется стиль области, идентифицированный посредством идентификации стилей областей. 14 н. и 19 з.п. ф-лы, 11 ил.