Изобретение относится к системам передачи данных, а именно к гибридным коммутационным системам, и может быть использовано для организации сетей с использованием приборов частного сектора. Технический результат заключается в обеспечении возможности устранения логического разделения между приложениями, которые базируются на сети с коммутацией линий связи и приложениями, которые базируются на сети с коммутацией пакетов. Для этого прибор передачи данных (DÜG) передачи и приема данных в сеть с коммутацией линий связи или из сети с коммутацией линий связи (LVN) содержит управляемые средства переключения (USM), которые управляются таким образом, что оконечный прибор данных (DEG) для передачи и приема данных в сеть с коммутацией линий связи или из сети с коммутацией линий связи (LVN), который в первом режиме работы соединен через прибор передачи данных (DÜG) с сетью с коммутацией линий связи (LVN), может переключаться из первого режима работы во второй режим работы, в котором оконечный прибор данных (DEG) через прибор передачи данных (DÜG), а также через прибор обработки данных (DVG) для автоматической обработки данных и для передачи и приема данных в сеть с коммутацией пакетов или из сети с коммутацией пакетов (PVN), соединен с сетью с коммутацией пакетов (PVN), и наоборот. 6 н. и 70 з.п. ф-лы, 4 ил.