|
На данной странице представлена ознакомительная часть выбранного Вами патента
Для получения более подробной информации о патенте (полное описание, формула изобретения и т.д.) Вам необходимо сделать заказ. Нажмите на «Корзину»
| СПОСОБ ВЕЩАНИЯ ТЕЛЕПРОГРАММ С СИНХРОННЫМИ ПЕРЕВОДАМИ (ВАРИАНТЫ) |  |
Номер публикации патента: 2065258 |  |
| Редакция МПК: | 6 | | Основные коды МПК: | H04N007/20 H04B007/185 | | Аналоги изобретения: | 1. Европейский патент N 0179701, кл. H 04 N 7/08, 1986. 2. Патент США N 4215370, кл. H 04 N 7/08, 1980. 3. Европейский патент N 0251626, кл. H 04 N 4/04, 1983. 4. Система телевещания через спутники фирмы ЕВТЕЛСАТ-проспект. |
| Имя заявителя: | Петропавловский Алексей Георгиевич | | Изобретатели: | Петропавловский Алексей Георгиевич | | Патентообладатели: | Петропавловский Алексей Георгиевич |
Реферат | |
Способ вещания телепрограмм с синхронными переводами относится к области телевещания и применяется для передачи телепрограммы с синхронными переводами. Способ заключается в том, что сигналы изображений и звуковых сопровождений телепрограмм на языках оригиналов через ретрансляторы передают на приемные системы центра переводов, в приемных системах центра переводов принимают сигналы изображений и звуковых сопровождений телепрограмм на языках оригиналов, осуществляют синхронные переводы телепрограмм, речевые сигналы синхронных переводов объединяют в групповой сигнал и групповой сигнал передают на приемные системы абонентов, в приемной системе абонента принимают групповой сигнал, выделяют из него сигнал синхронного перевода выбранной телепрограммы и суммируют его с соответствующим сигналом звукового сопровождения на языке оригинала. 2 с.п. ф-лы, 2 ил.
|
Поиск патентов
Получить полное описание патента